Vad är nærsynthet?
Nærsynthet (myopi) handler om mer enn å se uklart – det er en progressiv og irreversibel lidelse.1,2
Hvordan kan det påvirke barnet ditt?
Nærsynthet kan gå ut over barnets livskvalitet, for eksempel ved å redusere evnen til å delta i sport og idrett,3,4 og begrense fremtidige karrieremuligheter, siden man i mange yrker må tilfredsstille minimumskrav for godt syn.5 Tilstanden kan også utvikle seg raskt, særlig hos barn,6 så det er viktig å starte behandlingen så tidlig som mulig. Nærsynthet øker risikoen for mer alvorlige øyelidelser senere i livet.7-10
VI INTRODUSERER
NYHET
MyDay® MiSight® 1 day kontaktlinserNye MyDay® MiSight® 1 day-linsene har en kombinasjon av ActivControl® Technology fra MiSight® 1 day, med velprøvd og dokumentert effekt, og det avanserte silikonhydrogelmaterialet som brukes i MyDay®-linser*11 for å bremse forverringen av barnets nærsynthet.†12,13
MyDay® MiSight® 1 day-linsene har ActivControl® Technology
som gir barnet ditt godt syn i dag – og lar dem realisere potensialet sitt i morgen.‡5,11,13,14
MyDay® MiSight® 1 day-linsene har ActivControl® Technology
som gir barnet ditt godt syn i dag – og lar dem realisere potensialet sitt i morgen.‡5,11,13,14
Hva skiller MyDay® MiSight® 1 day fra andre kontaktlinser?
I motsetning til tradisjonelle briller eller kontaktlinser har MyDay® MiSight® 1 day-linsene en spesiell optisk design kalt ActivControl® Technology.13
I motsetning til tradisjonelle briller eller kontaktlinser har MyDay® MiSight® 1 day-linsene en spesiell optisk design kalt ActivControl® Technology.13
Hva er funksjonen til ActivControl® Technology?
ActivControl® Technology bidrar til å gi barnet klart syn og bremse forverringen av myopi med ca. 50 %.†12,13
ActivControl® Technology bidrar til å gi barnet klart syn og bremse forverringen av myopi med ca. 50 %.†12,13
MyDay® MiSight® 1 day har ActivControl® Technology som fungerar för nästan alle nærsynte barn.§13,15
Snakk med optikeren din om muligheten for at barnet ditt kan prøve de nye MyDay® MiSight® 1 day kontaktlinsene.
Nye MyDay® MiSight® 1 day har den samme dokumenterte effekten fra ActivControl® Technology som det opprinnelige MiSight® 1 day-produktet, kombinert det avanserte silikonhydrogelmaterialet som brukes i MyDay®-linsene.11
Svært god komfort
100 % av barna var fornøyde med den generelle komforten ved bruk av linsene.♢14
100 % av barna var fornøyde med den generelle komforten ved bruk av linsene.♢14
Enkle å håndtere
97 % av barna klarte å håndtere linsene.¶14
97 % av barna klarte å håndtere linsene.¶14
Høy oksygengjennomtrengelighet
Dekker oksygenbehovet for barnets øyne.**16
Dekker oksygenbehovet for barnets øyne.**16
Innebygd UV-blokkering
Bidrar til å beskytte hornhinnen og linsen i øyet mot skadelig UV-stråling.††
Bidrar til å beskytte hornhinnen og linsen i øyet mot skadelig UV-stråling.††
Trenger du flere grunner til å velge nye MyDay® MiSight® 1 day?
Kontaktlinser kan bidra til å gi barnet en bedre oppfatning av sitt fysiske utseende, større sosial aksept og bedre evne til å delta i sport og idrett.17
Snakk med optikeren din om muligheten for at barnet ditt kan prøve de nye MyDay® MiSight® 1 day kontaktlinsene.
Alle varemerker tilhører sine respektive eiere.
* Dokumentert effekt på bremsing av myopiprogresjon hos barn sammenlignet med sfæriske dagslinser over en periode på tre år.
† Basert på målte og modellerte data, samlet på tvers av alderstrinn (8–17), ble utviklingen av myopi bremset med gjennomsnittlig ca. 50 % med MiSight® 1 day, som har samme ActivControl® Technology som MyDay® MiSight® 1 day.
‡ MyDay® MiSight® 1 day kontaktlinser har samme ActivControl® Technology som det opprinnelige MiSight® 1 day-produktet.
§ 90 % av myopiske øyne responderer på behandling med MiSight® 1 day (11–15 år ved oppstart, n = 90), som har samme ActivControl® Technology som MyDay® MiSight® 1 day.
♢ Kliniske studiedeltakere ved besøket etter 1 uke. 38 % oppga at de var svært fornøyd, 53 % var fornøyd og 9 % var litt fornøyd med den generelle komforten.
¶ Etter 1 uke med daglig bruk ga 41 % vurderingen «Svært bra» (ingen problemer med å ta linsene på og av), 34 % ga vurderingen «Veldig bra» (sporadiske problemer med å ta linsene på og av), 22 % ga vurderingen «Bra» (noen problemer, men som regel går det bra å ta linsene på og av).
** Ved daglig bruk.
†† Advarsel: UV-absorberende kontaktlinser erstatter ikke beskyttende UV-absorberende øyebeskyttelse, for eksempel UV-absorberende skibriller eller solbriller, da de ikke dekker øyet eller området rundt fullstendig. Pasientene skal fortsette å bruke UV-absorberende briller som anvist.
Referanser:
1. Holden BA, Fricke TR, Wilson DA, et al. Global prevalence of myopia and high myopia and temporal trends from 2000 through 2050. Ophthalmology. 2016;123(5):1036-104. 2. K. Zadnik et al. Factors Associated with Rapid Myopia Progression in School-aged Children. IOVS 2004;45(13):2306. 3. E. L. Lamoureux, J. Wang, T. Aung, S. M. Saw, T. Y. Wong; Myopia and Quality of Life: The Singapore Malay Eye Study (SiMES). Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. 2008;49(13):4469. 4. Chua S.Y.L., Foster P.J. (2020) The Economic and Societal Impact of Myopia and High Myopia. In: Ang M., Wong T. (eds) Updates on Myopia. Springer, Singapore. 5. Vision standards and requirements. Association of Optometrists. (n.d.). Retrieved December 20, 2021, from https://www.aop.org.uk/advice-and-support/clinical/vision-standards. 6. K. Zadnik, G.L. Mitchell, L.A. Jones, D.O. Mutti; Factors Associated with Rapid Myopia Progression in School-aged Children . Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. 2004;45(13):2306. 7. Xu L, Wang Y, Wang S, Jonas JB. High myopia and glaucoma susceptibility, the Beijing Eye Study. Ophthalmology. 2007;114(2):216-20. 8. Flitcroft DI. The complex interactions of retinal, optical and environmental factors in myopia aetiology. Prog Retin Eye Res. 2013;31(6):622-60. 9. Younan C, et al. Myopia and incident cataract and cataract surgery: the blue mountains eye study. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2002;43(12):3625-3632. 10. Chen SJ, et al. Prevalence and associated risk factors of myopic maculopathy in elderly Chinese: the Shihpai eye study. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2012;53(8):4868-73. 11. Chamberlain P et al A 3-year Randomized Clinical Trial of MiSight® Lenses for Myopia Control. OVS 2019;96:556-567. 12. Arumugam B et al. Modelling Age Effects of Myopia Progression for the MiSight® 1 day Clinical Trial. IOVS 2021;62(8):2333. 13. CVI data on file, 2025. 14. CVI data on file, 2025. Prospective, 1-week, double masked, bilateral study with MiSight® 1 day silicone hydrogel. N=32 subjects aged 8-18 years. 15. Chamberlain P, et al. Long-term Effect of Dual-focus Contact Lenses on Myopia Progression in Children: A 6-year Multicenter Clinical Trial. OVS 2022 Mar 1;99(3):204-212. 16. Brennan NA. Beyond Flux: Total Corneal Oxygen Consumption as an Index of Corneal Oxygenation During Contact Lens Wear. Optom Vis Sci. 2005;82(6):467-472. 17. Walline J, et al. Randomized trial of the effect of contact lens wear on self-perception in children. Optom Vis Sci. 2009 Mar;86(3):222-32.
MyDay®, MiSight® og ActivControl® er registrerte varemerker for The Cooper Companies, Inc. og dets datterselskaper.
SA14421_1aNO
* Dokumentert effekt på bremsing av myopiprogresjon hos barn sammenlignet med sfæriske dagslinser over en periode på tre år.
† Basert på målte og modellerte data, samlet på tvers av alderstrinn (8–17), ble utviklingen av myopi bremset med gjennomsnittlig ca. 50 % med MiSight® 1 day, som har samme ActivControl® Technology som MyDay® MiSight® 1 day.
‡ MyDay® MiSight® 1 day kontaktlinser har samme ActivControl® Technology som det opprinnelige MiSight® 1 day-produktet.
§ 90 % av myopiske øyne responderer på behandling med MiSight® 1 day (11–15 år ved oppstart, n = 90), som har samme ActivControl® Technology som MyDay® MiSight® 1 day.
♢ Kliniske studiedeltakere ved besøket etter 1 uke. 38 % oppga at de var svært fornøyd, 53 % var fornøyd og 9 % var litt fornøyd med den generelle komforten.
¶ Etter 1 uke med daglig bruk ga 41 % vurderingen «Svært bra» (ingen problemer med å ta linsene på og av), 34 % ga vurderingen «Veldig bra» (sporadiske problemer med å ta linsene på og av), 22 % ga vurderingen «Bra» (noen problemer, men som regel går det bra å ta linsene på og av).
** Ved daglig bruk.
†† Advarsel: UV-absorberende kontaktlinser erstatter ikke beskyttende UV-absorberende øyebeskyttelse, for eksempel UV-absorberende skibriller eller solbriller, da de ikke dekker øyet eller området rundt fullstendig. Pasientene skal fortsette å bruke UV-absorberende briller som anvist.
Referanser:
1. Holden BA, Fricke TR, Wilson DA, et al. Global prevalence of myopia and high myopia and temporal trends from 2000 through 2050. Ophthalmology. 2016;123(5):1036-104. 2. K. Zadnik et al. Factors Associated with Rapid Myopia Progression in School-aged Children. IOVS 2004;45(13):2306. 3. E. L. Lamoureux, J. Wang, T. Aung, S. M. Saw, T. Y. Wong; Myopia and Quality of Life: The Singapore Malay Eye Study (SiMES). Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. 2008;49(13):4469. 4. Chua S.Y.L., Foster P.J. (2020) The Economic and Societal Impact of Myopia and High Myopia. In: Ang M., Wong T. (eds) Updates on Myopia. Springer, Singapore. 5. Vision standards and requirements. Association of Optometrists. (n.d.). Retrieved December 20, 2021, from https://www.aop.org.uk/advice-and-support/clinical/vision-standards. 6. K. Zadnik, G.L. Mitchell, L.A. Jones, D.O. Mutti; Factors Associated with Rapid Myopia Progression in School-aged Children . Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. 2004;45(13):2306. 7. Xu L, Wang Y, Wang S, Jonas JB. High myopia and glaucoma susceptibility, the Beijing Eye Study. Ophthalmology. 2007;114(2):216-20. 8. Flitcroft DI. The complex interactions of retinal, optical and environmental factors in myopia aetiology. Prog Retin Eye Res. 2013;31(6):622-60. 9. Younan C, et al. Myopia and incident cataract and cataract surgery: the blue mountains eye study. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2002;43(12):3625-3632. 10. Chen SJ, et al. Prevalence and associated risk factors of myopic maculopathy in elderly Chinese: the Shihpai eye study. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2012;53(8):4868-73. 11. Chamberlain P et al A 3-year Randomized Clinical Trial of MiSight® Lenses for Myopia Control. OVS 2019;96:556-567. 12. Arumugam B et al. Modelling Age Effects of Myopia Progression for the MiSight® 1 day Clinical Trial. IOVS 2021;62(8):2333. 13. CVI data on file, 2025. 14. CVI data on file, 2025. Prospective, 1-week, double masked, bilateral study with MiSight® 1 day silicone hydrogel. N=32 subjects aged 8-18 years. 15. Chamberlain P, et al. Long-term Effect of Dual-focus Contact Lenses on Myopia Progression in Children: A 6-year Multicenter Clinical Trial. OVS 2022 Mar 1;99(3):204-212. 16. Brennan NA. Beyond Flux: Total Corneal Oxygen Consumption as an Index of Corneal Oxygenation During Contact Lens Wear. Optom Vis Sci. 2005;82(6):467-472. 17. Walline J, et al. Randomized trial of the effect of contact lens wear on self-perception in children. Optom Vis Sci. 2009 Mar;86(3):222-32.
MyDay®, MiSight® og ActivControl® er registrerte varemerker for The Cooper Companies, Inc. og dets datterselskaper.
SA14421_1aNO